Components

Example details

 
どんなに
ざいさん
財産
あって
どんよく
貪欲
にんげん
人間
まんぞく
満足
できない
せかいじゅう
世界中
ざいほう
財宝
あつ
めて
こうふく
幸福
なれない
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
how; how much
(click the word for examples and links)
1 0
noun
property; fortune; assets
(click the word for examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
0
1. avarice; greed; covetousness
2. raga (desire)  (usu. とんよく; Buddhist term)
(click the word to view an additional 2 readings and 1 form, examples and links)
0
noun
1. human being; person; man; mankind; humankind
2. character (of a person)
(click the word for examples and links)
1
1. satisfaction; contentment; complacency  (see also: 不満, 不満足)
2. sufficient; enough; adequate; proper  (opposite: 不足)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
around the world; throughout the world
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
noun
treasure
(click the word for examples and links)
3
ichidan verb, transitive verb
to collect; to assemble; to gather
(click the word for examples and links)
0
happiness; blessedness; joy; well-being  (mainly literary)
(click the word for examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
1. to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with  (esp. 慣れる)
2. to become skilled in; to become experienced at  (esp. 慣れる)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (16) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ザイ   サイ    money, wealth, property   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サン    giving birth; products   う to give birth to   うまれる to be born   うぶ- newborn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドン   むさぼ to covet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨク   ほしい want   ほっする to want   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
マン   full   みちる to become full   みたす to fill, fulfill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソク   あし foot; leg   た to add   た    たりる to be sufficient   
セ   セイ   よ the world   
カイ    world   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   たから treasure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュウ   あつめる to gather   あつまる    つど to assemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   さち    しあわ    さいわ happiness   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フク    fortune, blessing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×