Components

Example details

 
せんげつ
先月
わたしたち
私達
かか
わっていた
XYZプロジェクトについて
きょう
今日
しゃちょう
社長
から
しつもん
質問
その
こた
ようい
用意
していなかった
ので
まさ
ふい
不意
つかれた
かたち
なってしまった
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
last month
(click the word for examples and links)
3
Most common form: 私たち
we; us
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
3 0
Most common form: 関わる
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be affected; to be influenced
2. to be concerned with; to have to do with
(click the word to view an additional 1 meaning and 6 forms, examples and links)
2
noun
project
(click the word for examples and links)
expression
1. about; concerning; regarding  (see also: につきまして; often written with kana only)
2. per (e.g. 100 yen per person); for every  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
noun (temporal) (jisoumeishi)
1. today; this day
2. these days; recently; nowadays  (this meaning is restricted to reading こんにち)
(click the word to view an additional 3 readings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
noun
company president; manager; director
(click the word for examples and links)
0
question; inquiry; enquiry
(click the word for examples and links)
2
noun, noun (suffix)
1. popularity; favour; favor; reception
noun
2. defense; defence; reputation
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, examples and links)
0
noun
answer; reply; response; solution
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
1
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
(click the word for examples and links)
0
particle
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
(click the word for examples and links)
1
Most common form: まさに
1. exactly; surely; certainly  (esp. 正に when in kanji; often written with kana only)
2. right then; just then; at that moment  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
0
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
(click the word for examples and links)
3
Most common form: 疲れる
ichidan verb, intransitive verb
1. to get tired; to tire
2. to be worn out (e.g. of well used objects)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
noun
1. form; shape; figure  (this meaning is restricted to form 形, 容)
2. visage
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (19) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
セン   さき ahead   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タツ    arrive   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ   in charge   かかり charge, duty   かか to relate to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
シャ    company   やしろ Shinto shrine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョウ   なが long   
シツ   シチ   チ    quality; substance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モン   と question   と to ask   とん wholesale   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュ   うける to receive, to accept   うかる to pass (an exam)    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   こた an answer   こたえる to answer   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   もちいる to use   
イ    idea   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ   ただしい correct   ただ to correct   まさ precise, exact   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   ブ    not   
ケイ   ギョウ   shape   かたち    かた    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×