Components

Example details

 
じょうけん
条件
たしょう
多少
こと
なって
はいるものの
われわれ
我々
じっけん
実験
けっか
結果
ロビンソンもの
どういつ
同一
である
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
3 0
noun
condition; conditions; term; terms; requirement; requirements
(click the word for examples and links)
0
1. more or less; somewhat; a little; a few; some
noun
2. amount; quantity
(click the word for examples and links)
3
'ru' godan verb, intransitive verb
to differ; to vary; to disagree
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
particle
but; although
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 我我
we
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
experiment
(click the word for examples and links)
0 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. result; consequence; outcome; effect
2. coming to fruition; bearing fruit
(click the word for examples and links)
1
noun
robin
(click the word for examples and links)
3 2 0
noun
1. thing; object; article; stuff; substance
2. one's things; possessions; property; belongings  (as 〜のもの, 〜のもん)
(click the word to view an additional 8 meanings and 2 forms, examples and links)
0
1. identical; same; one and the same; equal
2. fair; equal treatment; without discrimination
(click the word for examples and links)
3
be; is  (see also: , であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ジョウ    twig   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン    affair, matter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ   おお many   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   すこ a little   すくない few   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ   こと different   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガ   I; myself   われ    わが-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
(kanji repetition symbol)   
ジツ    fruit; reality   み fruit, nut   みの to bear fruit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   ゲン    verification   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケツ   むす    ゆわえる to bind   ゆ to braid   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ    result   はたす to carry out   は end, extremity   はてる to come to an end   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   おな same   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×