Components
We found 1 word, 9 partial word matches, 3 kanji, and 3 examples matching '傍目八目'
Word search: 1 match
Click a word's green box for more details.
5
Most common form: 岡目八目
noun
1. bystander's vantage point; outsider's better grasp of the situation  (yojijukugo)
expression
2. onlookers see more of the game than the players do; people watching a game of go see 8 moves further ahead
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Partial word match search: 9 matches
Click a word's green box for more details.   SEE ALL »
0
Most common form: はた目
noun
outsider's perspective; as seen by an observer  (often はた目に)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form: 八つ目
noun
1. eighth (place, position, etc.)  (abbreviation)
2. having eight eyes; having many eyes
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji search: 3 matches
Click a kanji's blue box for more details.
ボウ   bystander   かたわ alongside   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
the way of standing covered
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   かた way, direction   
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
cover; covered   
ボク   モク   eye   ま-    め    
ハチ   や    や    よう eight   
Example search: 3 matches
Click an example's DETAILS link for grammar and inflection information. Click a word to view details for that word. SEE ALL »
 
おかめはちもく
傍目八目
という
ことば
言葉
あるように
いちど
一度
きょうかい
協会
から
はな
れて
にほん
日本
サッカーみて
いただ
きたい

Like the saying that things are seen clearest from outside I wish he'd leave the association for a time and take a look at Japanese soccer.
かのじょ
彼女
かれ
れてる
おかめはちもく
岡目八目
うたが
ないところ
As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him.
とうじしゃ
当事者
きみ
かれ
けっこう
結構
ひょうか
評価
している
けど
はため
傍目
はちもく
八目
いえ
わたし
きび
しい
みかた
見方
あたっているかも
You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively.
 
Not the results you need? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×