Components
28 results found using grammar 〜ましたら
GRAMMAR MATCH
ゆうしょく
夕食
ましたら
かける

I'll go out after having dinner.
もど
りましたら
すぐ
でんわ
電話
させます

I will have him call you the moment he gets back.
しなもの
品物
とうちゃく
到着
しましたら
れんらく
連絡
いたします

I will notify you of the arrival of the goods.
でき
出来
ましたら
あなた
きって
切手
しゅうしゅう
収集
たい
ものです
I would like to have a look at your collection of stamps.
もし
おもしろ
面白
ほん
っていましたら
すこ
してください

If you have any interesting books, lend me some.
なにか
わたし
できることありましたら
らせ
くだ
さい

Let me know if there is anything I can do.
できましたらあなた
きって
切手
しゅうしゅう
収集
てみたい
ものです
I would like to have a look at your stamp collection.
くるま
しゅうり
修理
わりましたら
ひよう
費用
らせください

As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.
もしも
べつ
ほうほう
方法
てつだ
手伝
できることありましたら
れんらく
連絡
ください
Please let us know if we can be of help in other ways.
もしも
わたし
げられる
じょうほう
情報
あったり
なに
しつもん
質問
ありましたら
れんらく
連絡
ください

Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
きぼう
希望
プラン
まりましたら
ぶんしょ
文書
らせ
くだ
さい

When you decide which plan you want, please notify us in writing.
ほん
しゅっぱん
出版
されましたら
おく
りいたします

We would be happy to send our book to you when it is published.
ひつよう
必要
じょうほう
情報
ありましたら
おく
りいたします

If you need more information, we are happy to send it.
この
ねが
みと
いただけましたら
さいわ
です
I would be grateful for your approval of this request.
こちら
ほう
またいらっしゃることありましたら
りください

If you should come this way again, please drop in.
たの
しみ
いただけましたらポチっ
いっぴょう
1票
ねが
いいたします

If you enjoyed this, please give a click on the vote link!
ついか
追加
したい
こうもく
項目
さくじょ
削除
したい
こうもく
項目
ありましたら
ろくがつ
6月
じゅうににち
12日
まで
れんらく
連絡
くだ
さい

Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.
わたし
だます
いちど
一度
なら
ゆる
だが
にど
二度
わたし
だましたら
きみ
さぎし
詐欺師

Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.
わたし
できること
なに
ありましたら
えんりょ
遠慮
なく
らせて
くだ
さい

If there's anything I can do for you, don't hesitate to let me know.
わたし
ども
みつもりしょ
見積書
たい
して
しつもん
質問
ありましたら
しきゅう
至急
れんらく
連絡
ください

If our quote is inconvenient for you, please let us know.
こうもく
項目
リスト
なか
あなた
いけん
意見
べた
ものありましたらそれ
れんらくくだ
連絡下
さいます

Also, could you please contact me if you would like to present your opinion on any of the topics listed?
なに
よう
ありましたらためらわず
わたし
もう
けて
くだ
さい

If there is anything you want, don't hesitate to ask me.
それから
まいにち
毎日
おじいさんおばあさんこねこミルク
ませましたら
こねこまもなくかわいらしいまるまるしたねこなりました
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.
ちゅうもん
注文
まり
なりましたら
びください

Tell me when you'd like to order.
この
ぎじろく
議事録
かん
して
ていせい
訂正
ついか
追加
ありましたら
ねが
いします

I welcome any corrections or additions to these minutes.
せき
ようい
用意
できましたら
いたします
We'll call you when your table is ready.
さらに
しつもん
質問
ございましたらどうぞ
えんりょ
遠慮
なくフリーダイヤル0120000000まで
でんわ
電話
くだ
さい

For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.
チケット
なりましたら
ないよう
内容
まいすう
枚数
かくにん
確認
くだ
さい

As soon as you receive your tickets, please check the ticket information and the number of tickets.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×