部
Components
60286 results found using grammar を
GRAMMAR MATCH
ある
あたた
暖
かくてしっけ
湿気
のおお
多
いひ
日
にたいよう
太陽
のしず
沈
むのをみ
見
れば、しっけ
湿気
のためにたいよう
太陽
のかたち
形
がか
変
わってみ
見
える。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
ある
じんぶつ
人物
がどこのしゅっしん
出身
であるかをい
言
いあ
当
てるのはひじょう
非常
にむずか
難
しい。
It is very hard to tell what country a person comes from.
ある
しょうじょ
少女
のしょくぎょう
職業
はしょうふ
娼婦
だったが、かのじょ
彼女
はじぶん
自分
のおばあちゃんにこのことをし
知
られたくなかった。
A certain girl was a prostitute but didn't want her grandma to know.
ある
じょせい
女性
がせんじつ
先日
デパートでか
買
いものちゅう
物中
にうんてん
運転
めんきょしょう
免許証
をうしな
失
ってしまった。
A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
ある
たね
種
のとり
鳥
においては、まわ
周
りのとり
鳥
たちやつがいにそんざい
存在
をし
知
られていることがゆうり
有利
であるとすいそく
推測
することができる。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.
ある
くに
国
をはじ
初
めておとず
訪
れると、わたし
私
はいつもき
決
まってそこのひと
人
たちとしょくじ
食事
をとも
共
にするようにこころ
心
がけています。
When I first visit a country, I always try to share a meal with the people there.
ある
こべつ
戸別
ほうもん
訪問
のセールスマンがおひとよ
人好
しのろう
老
ふじん
婦人
をばか
馬鹿
にしてたいきん
大金
をも
持
ちに
逃
げした。
A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.
ある
きょうじゅ
教授
は、たとえアレックスがことば
言葉
をつか
使
っているとしても、それをげんご
言語
とよ
呼
ぶのはまちが
間違
いだといっている。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.
あるものの
いみ
意味
がわかるためには、そのもののそと
外
にで
出
て、はな
離
れたところからそれをけいけん
経験
することができなければならない。
You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.
アルバイトをして
きゃく
客
のなか
中
にもていねい
丁寧
なひと
人
とそうでないひと
人
がいることがわ
分
かった。
Working part-time, I found that some customers were polite, whereas others were not.
あるアメリカの
かがくしゃ
科学者
ウィリアム・キートンはこのなぞ
謎
をと
説
くためにひじょう
非常
におもしろ
面白
いじっけん
実験
をしました。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
アリスは、その
ほん
本
をどこでみ
見
つければよいかわからなかったので、ははおや
母親
にどこにあるかたず
尋
ねた。
Alice, not knowing where to find the book, asked her mother where it was.
あらゆることを
こうりょ
考慮
にい
入
れれば、ちち
父
のじんせい
人生
はこうふく
幸福
なものだった。
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
あらゆることを
かんが
考
えてみ
見
ると、わたし
私
のちち
父
のじんせい
人生
はこうふく
幸福
なものだった。
All things considered, my father's life was a happy one.
アメリカ
きぎょう
企業
のトップはにほん
日本
きぎょう
企業
のトップにくら
比
べなんばい
何倍
ものほうしゅう
報酬
をもらっている。
CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.
アメリカへ
い
行
くつもりなら、えいかいわ
英会話
をべんきょう
勉強
したほう
方
がよい。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.