Components
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
やす
ながす
長過
ぎる
しごと
仕事
もど
おっくうなる
Too long a holiday makes one reluctant to start work again.
ひさ
しぶり
った
から
さけ
ながら
むかしばなし
昔話
でも
はな
かせる
する
It's been so long since we've met, let's have a drink or two and talk about the good old days.
ひさ
しく
かれ
わない

I haven't seen him for a long time.
おか
のぼ
った
あと
わたし
かんぜん
完全
いきぎ
息切
れしていた

After running up the hill, I was completely out of breath.
おか
ちょうじょう
頂上
いた
とき
かぜ
いっそう
つのった
The wind blew harder yet when we reached the top of the hill.
おか
しゃめん
斜面
キャンピングカーいっぱいあった
Lots of campers were parked all over the hill-side.
おか
こう
がわ
うつく
しい
たに
ある
A beautiful valley lies behind the hill.
ぎゃくせつてき
逆説的
えば
かれ
ただ
しい

Paradoxically, he is right.
ぎゃっきょう
逆境
かかわらずその
けんちくか
建築家
せかいてき
世界的
めいせい
名声
かくとく
獲得
した

Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.
きゃく
わたし
まむ
真向
かい
すわ
っていた

The visitor sat across from me.
きっさてん
喫茶店
はい
ったら
ふたり
二人
せいねん
青年
テレビレスリング
しあい
試合
ていた

As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
きっさてん
喫茶店
はい
ったら
ふたり
2人
せいねん
青年
テレビレスリング
しあい
試合
ていた

As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
きつえんしゃ
喫煙者
きつえんしゃ
喫煙者
よりはるか
おお
はい
がん
なりそうである
Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.
きつえんしゃ
喫煙者
タバコ
わせない
しんけいしつ
神経質
なりいらいらしてしまう
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
きつえんしゃ
喫煙者
いっぱい
へや
部屋
いる
ぼく
きげん
機嫌
たね

Being in a room full of smokers is my pet peeve.
きつえん
喫煙
やめるよう
いしゃ
医者
われた

The doctor told me to give up smoking.
きつえん
喫煙
あなたためなるいうより
がい
なる
Smoking does you more harm than good.
きつえんしゃ
喫煙者
みな
どうよう
同様
じぶんたち
自分達
しゅみ
趣味
けってん
欠点
づいて
いる
ふた
りゆう
理由
からそうしたこと
っていて
なん
とか
しないようしているである
Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons.
きつえん
喫煙
よる
たんきてき
短期的
えいきょう
影響
たいちょう
体調
わる
ことぜい
いき
すること
びょうき
病気
たい
する
ていこうりょく
抵抗力
ぜんぱんてき
全般的
ていか
低下
こうしゅう
口臭
はだあ
肌荒
など
ふく
まれる

Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.
きつえん
喫煙
はい
がん
げんいん
原因
なっている
ばあい
場合
おお

Smoking is responsible for many cases of lung cancer.
きつえん
喫煙
けんこう
健康
せんたく
選択
あなた
貴方
ある
Smoking or health, the choice is yours.
よしだ
吉田
せんせい
先生
わたし
すぐ
よう
しじ
指示
した

Mr Yoshida directed me to come at once.
ぎちょう
議長
いけん
意見
ふいっち
不一致
おわ
かのうせい
可能性
はいじょ
排除
しなかった

The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
ぎかい
議会
つうか
通過
しない
うちその
ほうあん
法案
ほねぬ
骨抜
された
The bill was eviscerated before being passed by the legislature.
よしお
義男
あたら
しい
バスケットシューズ
いちまん
1万
せんえん
千円
はら
いった
わたし
それ
たか
すぎる
おも
いました

Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
ぎせいご
擬声語
てき
ひょうげん
表現
ついてホピ
きょうみぶか
興味深
れい
ある
As to onomatopoetic expressions, we find interesting examples in Hopi.
ぎじゅつ
技術
かくしん
革新
おかげその
こうじょう
工場
さいだい
最大
せいさんりょう
生産量
ばい
なった
Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled.
おに
かなぼう
金棒

Fortune is the rod of the weak, and the staff of the brave.
きし
騎士
じだい
時代
かれら
彼等
けん
たたか
よる
けが
怪我
から
まも
ため
よろい
けた

In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
ききん
飢饉
みとお
見通
せかい
世界
おお
ちいき
地域
せま
っている

The prospect of famine hangs over many areas of the world.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×