Components
24 examples found containing 'いっしょに' (results also include variant forms and possible homonyms)
いっしょに
ませんか

Would you like see it together?
おとな
大人
いっしょに
かなくてはいけません

You have to go with an adult.
たなか
田中
さんいっしょに
られました

Did you come with Ms Tanaka?
いっしょ
一緒
べに
きましょう

Let's go to eat together.
だいがく
大学
までにいっしょに
きます

I'll go as far as the university with you.
そしてビールいっしょに
べる
おいしいエダマメもっとおいしくなります
And edamame taste even better, if you have them with a beer.
とおか
十日
いっしょに
ことができます
I can go with you on the tenth.
わたし
にちようび
日曜日
あに
ども
いっしょに
かけました

I went out with my older brother's children last Sunday.
その
こども
子供
りょうしん
両親
いっしょにそこ
って
きかなかった
That child insisted on going there with his parents.
じゅうがつ
十月
きた
とき
いっしょに
やま
きたい
です
I’d like to go to the mountains together, when you come in October.
ともだち
友達
うち
って
いっしょ
一緒
べんきょう
勉強
してもいい

Can I go to my friend's place to study together?
ところで
こんしゅう
今週
どようび
土曜日
いっしょ
一緒
むすめ
みま
見舞
きた
てもらえる

By the way, are you able to come with me to the hospital to see my daughter this Saturday?
そのプロジェクト
たんとう
担当
になって
なんじかん
何時間
かけて
どりょく
努力
した
ものの
いっしょ
一緒
はたら
いていた
なかま
仲間
きょうりょく
協力
してくれなかった

Although I spent hours working hard after taking charge of the project, the people I worked with didn't support me.
では
いっしょ
一緒
ちゃ
たててみましょう
Next, let's make some tea together.
むいか
六日
いっしょにひるごはん
きません

Would you like to go for lunch together on the sixth?
いっしょ
一緒
んでいる
かぎり
じぶん
自分
かぞく
家族
いちいん
一員
おも
って
きがる
気軽
して
As long as you're living with us, think of yourself as one of the family and make yourself at home.
じゅうご
15
ねん
にわたって
かれ
いっしょ
一緒
はたら
いてきた
けどずっと
どんかん
鈍感
いっしょう
一生
わらない
おも

I've been working with him over the past 15 years and he's always been insensitive and I don't think that will ever change.
いっしょ
一緒
やれる
しごと
仕事
なんてカタギじゃ
そんざい
存在
しねえ
There's no respectable work we could do together.
みなさんいっしょに useful
Everyone together please.
いっしょ
一緒
しょくじ
食事
した
くらい
しんよう
信用
できる
ひと
かどうかわからない
Only having eaten a meal together, I'm not sure if he is a trustworthy person.
おまえ
りゅうぐうじょう
竜宮城
たい
いっしょ
一緒
ひるね
昼寝
していたあいだに
ぶんめい
文明
どんどん
まえ
すす
んでいる

While you were sleeping with the fish in Ryujin's palace, civilization has moved on ...
Source: 騎士団長殺し 村上春樹
みなさんこの
がっこう
学校
オルガン
じょうとう
上等
しな
だれでもこの
おと
きいて
ゆかい
愉快
にならないものありませんみなさん
まいにち
毎日
このオルガン
ねいろ
音色
ように
きも
気持
さわやかこの
ねいろ
音色
いっしょに
ほちょう
歩調
わし
また
べんきょう
勉強
しなければなりません
こうちょう
校長
せいと
生徒
あつ
めて
いったのです
One day, the principal gathered his students and said, “The organ in our school is a finely crafted instrument, and not a single person can listen to its sound without being delighted. Each day every one of you must walk in time with this organ, refreshed by the soothing sound as you go about your studies.”
たったこの
あいだ
までみんなたべものかくしあって
じぶん
自分
たちことばかり
かんが
えていた
つる
たちよるとさわるとたべものけんかなかおたがいにだましたりきずつけあったりして
なまぐさい
ことばかり
つる
たち
べもの
こと
いっしょに
せいしんてき
精神的
しんぱい
心配
きょう
今日
たのしいという
ついたち
一日
だってありませんでした
Until recently all the cranes — thinking only of themselves and hiding food from others — would fight over food whenever they came into contact, cruelly deceiving and hurting each other, and as a result the cranes, constantly concerned about food, never had even a single cheerful day.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
はな
ながらともだちやかぞくいっしょにパーティーします
They have get togethers with family and friends, while viewing the cherry blossoms.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×