Components
18 results found using grammar いたるところ
GRAMMAR MATCH
えいご
英語
せかい
世界
べんきょう
勉強
されています

English is studied all over the world.
えいご
英語
せかい
世界
がくしゅう
学習
されている

English is studied all over the world.
わたし
アメリカ
りょこう
旅行
してまわった

I traveled far and wide in America.
わたし
たち
つらい
った

We found trouble everywhere.
かれ
いた
ところ
かんげい
歓迎
された

He was welcomed everywhere.
わたし
たち
かんげい
歓迎
された

We were welcomed at every turn.
その
しゃしん
写真
いた
ところ
ってある

The pictures are pasted on all sides.
ローマ
いた
ところ
いせき
遺跡
ある
Rome abounds with relics.
その
ぎんこう
銀行
くにちゅう
国中
してん
支店
っています

The bank has branches in all parts of the country.
こうえん
公園
ことり
小鳥
さえずっている
In the park birds are singing all around.
えいご
英語
せかいじゅう
世界中
つか
使
われている

English is used in every part of the world.
どんなによく
かんが
えて
ふび
不備
めん
あるない
おも
っている

No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate.
かのじょ
彼女
ゆうしゅう
優秀
がくしゃ
学者
でありそういう
がくしゃ
学者
として
みと
められている

She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such.
てんこう
天候
せかい
世界
いた
ところ
しょくぶつかい
植物界
かとう
下等
どうぶつかい
動物界
あいだ
ふくざつ
複雑
ちょうわ
調和
じょうたい
状態
えいきょう
影響
あた
えている

To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.
ひとびと
人々
だいとうりょう
大統領
えんぜつ
演説
ためにからやってきた
People came from far and wide to hear the President's speech.
しょくりょうぶそく
食糧不足
ため
まち
いた
ところ
ぼうりょくざた
暴力沙汰
とっぱつ
突発
した

Violence erupted all over the town because of the food shortages.
ぼく
みたい
としかっこう
年恰好
おとこ
いた
There were people about my age everywhere.
どうしてこんなにペーパークリップある
わたし
りかい
理解
できなかった
Why paperclips kept showing up everywhere, I could not understand.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×