部
Components
16 results found using grammar ではないだろうか
GRAMMAR MATCH
あの
ひと
人
は
わたし
私
たちの
あたら
新
しい
せんせい
先生
ではないだろうか。
He might be our new teacher.
お
たく
宅
のお
みせ
店
が
と
取
りあつかっている
ぼうし
帽子
は
じみ
地味
すぎて
う
売
り
あ
上
げが
お
落
ちているのではないでしょうか。
Might the reason for the drop in sales not be that the hats your store carries are too plain?
もめん
木綿
が
たか
高
くて、この
きじ
生地
にすればもっともうけになると
おも
思
っていたのではないだろうか。
I imagine she chose this material because cotton is expensive and she thought she could make more profit this way.
あんぜんび
安全日
だからといって、サルのように
なま
生
ではしません。しっかり
ひにん
避妊
するのが
あい
愛
のセックスの
ぎむ
義務
ではないでしょうか？
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
けんさ
検査
に
てお
手落
ちがあったのではないだろうか。
I suspect that there was an oversight in the examination.
お
まちが
間違
えではないでしょうか。
I'm afraid you have the wrong number.
こんな
うた
歌
を
のこ
残
している
めいじてんのう
明治天皇
の
いちめん
一面
を
し
知
っている
にほんじん
日本人
は
すく
少
ないのではないだろうか。
I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.
しゃか
釈迦
に
せっぽう
説法
とは
ぞん
存
じますが、
いしゃ
医者
も
きんえん
禁煙
されたほうがよろしいのではないでしょうか。
I'm sure you don't need me to tell you this, but wouldn't it be a good idea to stop smoking?
しつれい
失礼
ですが、
でんわ
電話
ばんごう
番号
をお
まちが
間違
いではないでしょうか。
Sorry, but I think you've got the wrong number.
きしゃ
貴社
のデータベースに、
わたし
私
どもの
しん
新
じゅうしょ
住所
が
とうろく
登録
されていないのではないでしょうか。
We are afraid that our new address is not registered on your database.
ラジオをつけてもご
めいわく
迷惑
ではないでしょうか。
Will it bother you if I turn on the radio?
もしかして、ここから
まち
町
へ
い
行
く
みち
道
をご
ぞん
存
じではないでしょうか。
Do you happen to know how to get downtown from here?
メアリーは
じゅうたい
重態
だ。
し
死
にかけているのではないだろうか。
Mary is very ill and I'm afraid she is dying.
これで
あかじ
赤字
が
かいしょう
解消
されるんではないでしょうか。
This ought to bring in enough money to put us back in the black.
おたふく
かぜ
風邪
ではないでしょうか。
I'm afraid she may have the mumps.
あきらめた
ほう
方
が
よ
良
いのではないでしょうか。
You may as well give up.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×