Components
91 results found using grammar 次第
GRAMMAR MATCH
かり
しだい
でんわ
電話
いたします

We will contact you as soon as we know.
かれ
てあて
手当
たり
しだい
ほん
った

He bought books at random.
にち
しだい

It really depends on when.
わり
しだい
すぐこの
しつもん
質問
ようし
用紙
おく
ります

I'll mail this questionnaire as soon as I finish.
てあて
手当
たり
しだい
しょうせつ
小説
んだ

I read novels at random.
わたし
たち
あめ
しだい
しゅっぱつ
出発
します

We'll start as soon as it stops raining.
けっこん
結婚
うん
しだい

Marriage is a lottery.
けっか
結果
かり
しだい
らせ
もう
げます

I will let you know after I have inquired once more.
けっか
結果
しだい
らせします

I will give you a call as soon as the decision comes through.
けっか
結果
こうひょう
公表
され
しだい
らせします

I'll let you know the result as soon as it is made public.
まり
しだい
おし
えてください

Please let me know as soon as it is decided.
まり
しだい
らせて
くだ
さい

Please let me know as soon as it is decided.
くうこう
空港
しだい
でんわ
電話
します

I'll phone you as soon as I get to the airport.
きかい
機会
あり
しだい
そうしよ
I will do it at the first opportunity.
おと
しず
まり
しだい
えて
った

The music gradually died away.
えき
しだい
でんわ
電話
します

On my arrival at the station, I will call you.
はっきりわかり
しだい
でんわ
電話
します

I will give you a call as soon as I know for sure.
そこつき
しだい
たよ
便
ください
Write to me as soon as you reach there.
ジョン
しだい
しゅっぱつ
出発
しよ

Let's go as soon as John comes.
あちらつき
しだい
てがみ
手紙
げます

I'll write you as soon as I arrive there.
しだい
ちゅうごく
中国
きゃくさま
客様
にんち
認知
たか
まった

Recognition from Chinese clients has steadily increased.
きかい
機械
とど
いたら
ぶひん
部品
チェックしなくてはいけないので
とど
しだい
れんらく
連絡
ください
Once the machine arrives, I need to check the parts, so please contact me as soon as it arrives.
たまご
ふくらみ
しだい
めてください

As soon as the egg rises, turn the heat off.
それ
きみ
うで
しだい
きたい
期待
してる

I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!
あか
るく
なりはじめて
もの
しだい
える
ようなった
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.
かぜ
しだい
おさまった
The wind gradually died down.
かのじょ
彼女
せいちょう
成長
する
つれて
しだい
うつく
しく
なった
As she grew up, she became more and more beautiful.
かのじょ
彼女
しだい
りかい
理解
しはじめた

She gradually began to understand.
かのじょ
彼女
しだい
かいふく
回復
している

She is getting better by degrees.
かのじょ
彼女
しだい
この
いなか
田舎
せいかつ
生活
れてきている

She is getting used to this rural life by degrees.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×