部
Components

Example details

 
おうしゅう
欧州
を
さんこう
参考
にしつつ、
ちょう
超
こうれいか
高齢化
しゃかい
社会
への
せいさく
政策
たいおう
対応
、「
けいざい
経済
たいこく
大国
」から「
せいかつ
生活
たいこく
大国
」への
てんかん
転換
を21
せいき
世紀
に
む
向
けて
にほん
日本
はしていかねばならない。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
お う し ゅ う 1
noun
Europe
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
さ ん こ う 0
reference; consultation  (see also: 参考にする)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
つ つ 2 つ つ 0
Most common form: 筒
noun
1. pipe; tube; cylinder
2. gun barrel
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
noun, noun (suffix), prefix
1. super-; ultra-; hyper-; very; really
noun, noun (suffix)
2. over (after a number or counter); more than
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
こ う れ い か 0
population ageing (aging)
(click the word for examples and links)
し ゃ か い 1
noun
1. society; public; community; the world
2. social studies  (see also: 社会科; abbreviation)
(click the word for examples and links)
せ い さ く 0
noun
political measures; policy
(click the word for examples and links)
た い お う 0
1. interaction; correspondence; coping with; dealing with; support; response; reception
2. software support; ability of a computer system to run specific software; compatibility  (computer terminology)
(click the word for examples and links)
け い ざ い 1
economics; business; finance; economy
(click the word for examples and links)
た い こ く 0
noun
large country; major powers
(click the word for examples and links)
せ い か つ 0
living; life (one's daily existence); livelihood
(click the word for examples and links)
て ん か ん 0
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
(click the word for examples and links)
に 1
Most common form: 二
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 3 readings and 5 forms, examples and links)
せ い き 1
noun
century; era
(click the word for examples and links)
む け る 3
ichidan verb, transitive verb
to turn towards; to point
(click the word for examples and links)
に ほ ん 2
noun
Japan
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (29) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
欧
オウ    Europe   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
州
シュウ    state, province, county   す sandbank   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
参
サン   まいる to visit, go, come   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
考
コウ   かんがえる to think about, consider   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
超
チョウ   こす    こえる to exceed   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
高
コウ   expensive; high   たか    たかい expensive, tall, high   たかまる to be elevated   たかめる to promote, heighten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
齢
レイ age   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
化
カ   ケ   ばける to change   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
社
シャ    company   やしろ Shinto shrine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
会
カイ   エ   あう to meet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
政
セイ   ショウ   まつりごと government   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
策
サク    policy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
対
タイ   ツイ    vis-a-vis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
応
オウ   おうじる to satisfy, reply, comply   こたえる to respond to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
経
ケイ   キョウ   へる to elapse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
済
サイ   finish   すむ to be finished   すます to be through with   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
国
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
生
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   うむ to give birth to   き pure, undiluted   おう to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
活
カツ    activity, resuscitation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
転
テン   ころがる to roll (intr.)   ころがす to roll (tr.)   ころげる to roll about   ころぶ to fall over   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
換
カン   かえる to replace, to substitute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
世
セ   セイ   よ the world   
紀
キ    chronicle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
向
コウ   むかう to confront   むく to turn towards   むこう opposite direction   むける to direct towards   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
本
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×