Components

Example details

 
いち
せいき
世紀
はん
こんらん
混乱
つづ
いた
のち
やっと
こくおう
国王
けんい
権威
かいふく
回復
された

Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
numeric, prefix
1. one  (see also: ワン; 1 can also be read ワン. 壱, 弌 and 壹 are used in legal documents)
2. best
(click the word to view an additional 3 meanings and 5 forms, examples and links)
1
noun
century; era
(click the word for examples and links)
1
noun, noun (prefix)
1. half; semi-
noun, noun (suffix)
2. half-past
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
disorder; chaos; confusion; mayhem
(click the word for examples and links)
0
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to continue; to last; to go on
2. to continue (without a break); to be unbroken
(click the word to view an additional 4 meanings, useful expressions, examples and links)
later on; subsequently; by and by; after a while  (see also: , 末に; often written with kana only)
(click the word for examples and links)
0 3
1. at last; at length  (onomatopoeic or mimetic word)
2. barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth  (onomatopoeic or mimetic word)
(click the word for useful expressions, examples and links)
3
king
(click the word for examples and links)
1
noun
authority; power; influence
(click the word for examples and links)
0
1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement  (this meaning is restricted to form 回復, 恢復)
2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence  (esp. 快復)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (14) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
セ   セイ   よ the world   
キ    chronicle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハン   なか half   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コン   まぜる to mix   まざる    まじる to be mixed   こ to be crowded   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ラン   rebellion   みだ to disturb, disarray   みだれる to be mixed up, in disorder   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゾク   つづ to continue   つづける to carry on with   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゴ   コウ   のち    あと afterwards   うし behind   おくれる be late   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   ゴン    a right   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    intimidating   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   エ   まわ to revolve   まわ to make turn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フク    return, be restored   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×