部
Components

Example details

 
と
富
んでいる
ものが
かみ
神
の
くに
国
に
はい
入
る
よりは、らくだが
はり
針
の
あな
穴
を
とお
通
る
ほう
方
がもっと
やさ
易
しい
。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
と む 1
'mu' godan verb, intransitive verb
to be rich; to become rich; to be abundant (with); to abound (with); to be rich (in)
(click the word for examples and links)
も の 2
noun
person  (rarely used without a qualifier)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か み 1
noun
1. god; deity; divinity; spirit; kami
noun, noun (prefix)
2. incredible; fantastic  (also written ネ申; slang)
(click the word to view an additional 2 readings and 2 meanings, examples and links)
く に 0
noun
1. country; state
2. region
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, examples and links)
は い る 1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to enter; to go into  (opposite: 出る)
2. to break into
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
よ り 0
particle
1. than
2. from; out of; since; at; on
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
ら く だ 0
Most common form: ラクダ
noun
1. camel  (often written with kana only)
2. camel (cloth); cloth made from camel hair  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
は り 1
noun
1. needle; pin  (see also: 鍼)
2. hook  (see also: 鉤:かぎ, 釣り針:つりばり)
(click the word to view an additional 6 meanings and 3 forms, examples and links)
あ な 1
noun, noun (suffix)
1. hole  (see also: 穴が開く; also read めど for this sense)
2. deficit; shortage; missing person (in a team, meeting, etc.)
(click the word to view an additional 7 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
と お る 1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of
2. to run (between); to operate (between); to connect  (of public transport)
(click the word to view an additional 12 meanings and 3 forms, examples and links)
ほ う 1
noun
1. direction; way; side; area (in a particular direction)
2. side (of an argument, etc.); one's part
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
も っ と 1
(some) more; even more; longer; further
(click the word for examples and links)
や さ し い 0 や さ し い 3
Most common form: やさしい
easy; plain; simple  (often written with kana only; opposite: 難しい)
(click the word for examples and links)
Kanji
富
フ   フウ   とみ wealth   とむ to grow / be wealthy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
畐
フク    fill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
田
デン   た rice field   
宀
roof   
神
シン   ジン   かみ    かん-    こう- god   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
礻
ジ   シ   しめす to show   
申
シン   もうす to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
国
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
玉
ギョク   たま jewel   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
王
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
丶
dot   
囗
box, enclosure   
入
ニュウ   いる to enter   はいる to enter   いれる to put in   
針
シン   はり needle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
金
キン   コン   かね gold; money   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
丷
eight
穴
ケツ   あな hole   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハ
katakana 'ha'; eight
通
ツ   ツウ   とおる to pass through   とおす to let pass   かよう to commute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
甬
use your ma
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
用
ヨウ   もちいる to use   
マ
katakana 'ma'
⻌
move
方
ホウ   かた way, direction   
易
イ   エキ   やさしい easy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
勿
モチ   not
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
豕
pig
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×