Components

Example details

 
どうも
きみ
いま
むね
いちもつ
一物
もっているような
する
もんく
文句
あればはっきり
って

I get the feeling you still have an axe to grind. If you've got something to say come on out and say it.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
interjection (kandoushi)
1. thanks  (see also: どうも有難う; abbreviation)
2. much (thanks); very (sorry); quite (regret)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0
1. you; buddy; pal  (also used colloquially by young females; male term or language; familiar language)
noun
2. monarch; ruler; sovereign; (one's) master  (orig. meaning)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
Most common form: まだ
1. as yet; hitherto; only; still  (often written with kana only)
2. not yet (with negative verb)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading, 2 meanings and 2 forms, examples and links)
2
noun
1. chest; breast  (むな is usually used in compounds)
2. breasts; bosom; bust
(click the word to view an additional 1 reading and 4 meanings, useful expressions, examples and links)
0
noun
1. plot; ulterior motive; secret intention  (esp. いちもつ)
2. thing; article
(click the word to view an additional 1 reading and 1 meaning, examples and links)
1
Most common form: 持つ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry
2. to possess; to have; to own
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
like; similar to  (see also: 様だ, ように; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun
1. spirit; mind; heart  (see also: 気を逸らす)
2. nature; disposition  (see also: 気が小さい)
(click the word to view an additional 3 meanings, useful expressions, examples and links)
1
noun
1. complaint; grumbling; objection
2. phrase; words; expression
(click the word for examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
3
1. clearly; plainly; distinctly  (onomatopoeic or mimetic word)
2. to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up  (often as はっきりした)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
1. to say; to utter; to declare
2. to name; to call
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 4 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
クン   きみ you   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
slashed yo
ミ    not yet   
キョウ   むね    むな- chest   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニク body part   
キョウ    villain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
crossed swords
open box
wrap
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モチ   not
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
pig
ギュウ   うし cow   
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
second   おつ    
ブン   モン    literature   ふみ a letter   
ク    verse, phrase   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×