部
Components

Example details

 
ドアがきちんと
し
閉
まらない
とき
時
はドアを
すこ
少
し
けず
削
らなければならない
。
If the door doesn't fit, you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
ド ア 1
noun
door (Western-style)
(click the word for useful expressions, examples and links)
き ち ん と 2
precisely; accurately; neatly  (onomatopoeic or mimetic word)
(click the word for examples and links)
し ま る 2
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be shut; to close; to be closed  (esp. 閉まる)
2. to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit  (this meaning is restricted to form 締まる)
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, examples and links)
と き 2
noun
1. time; hour; moment  (刻 signifies a time of day, 秋 signifies an important time)
noun, adverb
2. occasion; case  (this meaning is restricted to form 時)
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
す こ し 2
adverb, noun
1. small quantity; little; few; something
2. little while
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
け ず る 3
'ru' godan verb, transitive verb
1. to shave (wood or leather); to sharpen; to plane; to whittle; to pare; to scrape off
2. to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.); to curtail; to cut down
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
閉
ヘイ   closed   しまる to be closed   しめる to close   とじる to close, to finish   とざす to shut, to lock   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オ
katakana 'o'
門
モン   かど gate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
時
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
寺
ジ   temple   てら Buddhist temple   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
寸
スン   inch
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
少
ショウ   すこし a little   すくない few   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
小
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
削
サク   けずる to sharpen, plane, shave   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
肖
ショウ    resemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺌
small
⺝
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
刂
トウ   かたな sword   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×