部
Components

Example details

 
たとえどんな
てんこう
天候
であっても
かれ
彼
は
いえ
家
の
なか
中
にはいなかった。
No weather was severe enough to keep him indoors.
Grammar and points of interest
particle の particle の
 
noun replacement / nominalization
たとえどんな天候であっても彼は家の中にはいなかった。
には, では, とは には, では, とは
 
emphasis
たとえどんな天候であっても彼は家の中にはいなかった。
verb / adjective て form + も verb / adjective て form + も
 
even if ~
たとえどんな天候であっても彼は家の中にはいなかった。
other forms of です other forms of です
 
たとえどんな天候であっても彼は家の中にはいなかった。
Conjugations and inflections
  であって is the te form of irregular 'ru' godan verb である   ALL INFLECTIONS
Words
た と え 0
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever  (often paired with ても, でも, and とも; often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
ど ん な 1
1. what; what kind of  (see also: あんな, こんな, そんな)
2. (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)  (as in どんな人でも)
(click the word for examples and links)
て ん こ う 0
noun
weather
(click the word for examples and links)
で あ る 3
be; is  (see also: だ, であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
か れ 1
pronoun
1. he; him
2. his
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
い え 2
noun
1. house; residence; dwelling
2. family; household
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
は
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Kanji
天
テン   あめ    あま- heaven   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
候
コウ    climate   そうろう to be   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
侯
コウ    daimyo   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ユ
katakana 'yu'
亻
ジン   ニン   ひと man   
矢
シ   や arrow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
丨
stick   
彼
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彳
step
皮
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厂
cliff
又
また again   
家
カ   ケ   house   いえ    や    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
豕
pig
宀
roof   
中
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×