Components

Example details

 
ひこう
非行
がっこう
学校
きら
じんかく
人格
はったつ
発達
など
もんだい
問題
げんざい
現在
いじょう
以上
けんざいか
顕在化
してくること
けねん
懸念
される

We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
delinquency; misconduct
(click the word for examples and links)
0
noun
school
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0 3
'u' godan verb, transitive verb
to hate; to dislike; to loathe
(click the word for examples and links)
0
noun
personality; character; individuality
(click the word for examples and links)
prefix
not yet; un-
(click the word for examples and links)
0
development; growth
(click the word for examples and links)
particle
1. et cetera; etc.; and the like; and so forth  (often written with kana only)
2. or something  (after an approximate quote or vague suggestion; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
noun
1. question (e.g. on a test); problem
2. problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
now; current; present; present time; as of
(click the word for examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. not less than; ... and more; ... and upwards  (see also: )
2. beyond ... (e.g. one's means); further (e.g. nothing further to say); more than ... (e.g. cannot pay more than that)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
0
being actualized; being actualised
(click the word for examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
0 1
worry; fear; anxiety; concern
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (21) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ヒ   mistake
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガク   まな to learn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ    exam   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   ゲン   いや disagreeable   きら to dislike   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
カク   コウ    status, rank   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ミ    not yet   
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タツ    arrive   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モン   と question   と to ask   とん wholesale   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ    topic   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン    present   あらわれる to appear   あらわ to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ザイ   あ to exist   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    (prefix) or   
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼ to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼ to bring up   
ケン    appearance, existence   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ケ   ばける to change   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケ   ケン   かける to hang   かかる to be hanging   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ネン    idea, thought   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×