Components

Example details

 
その
ろうじん
老人
かれ
おんがく
音楽
たいせい
大勢
ひとびと
人々
しゅうい
周囲
あつ
めた

The old man drew a large crowd around him by his music.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
the aged; old person
(click the word for examples and links)
1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
music; musical movement
(click the word for examples and links)
0
noun
general trend; current thought
(click the word for examples and links)
2
Most common form: 人人
each person; people; men and women; everybody
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
1
1. surroundings; environs
2. circumference
(click the word for examples and links)
3
ichidan verb, transitive verb
to collect; to assemble; to gather
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ロウ   old   おいる    ふける to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オン   イン   sound   おと    ね    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガク   ラク    music   たのしい happy, pleasant   たのしむ to be happy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   vigorous   いきお vigour, energy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
(kanji repetition symbol)   
シュウ   まわ circumference   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ   かこ    かこ to surround, to enclose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュウ   あつめる to gather   あつまる    つど to assemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×