Components

Example details

 
その
しゅしょう
首相
りんごく
隣国
あつりょく
圧力
けっ
して
くっ
しなかった
ので
いっそう
一層
にんき
人気
した

The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
(click the word for examples and links)
0 1
noun
neighbouring country; neighboring country; neighbouring state; neighboring state
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
2
noun
1. pressure; stress  (physics terminology)
2. coercion; arm-twisting
(click the word for examples and links)
0 4
never; by no means; not in the least; in no way  (with neg. verb)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0 3
suru verb - special class, intransitive verb
1. to yield; to give in; to be daunted; to shrink
suru verb - special class, transitive verb
2. to bend (knee, etc.)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
particle
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
(click the word for examples and links)
1 0
1. much more; still more; all the more; more than ever
2. single layer (or storey, etc.)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
popularity; popular feeling; business conditions
(click the word for examples and links)
2
Most common form: ます
'su' godan verb, intransitive verb, transitive verb
to increase; to grow
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
シュ   くび neck; head   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ   ショウ    minister   あい- mutual   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リン   となり next door, neighboring   とな to neighbor   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
アツ    pressure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョク   リキ   ちから effort; power   
ケツ   きめる to decide   きまる to be decided   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
クツ    yield   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ソウ    level, layer   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゾウ   ま to increase/grow   ふえる to increase/multiply   ふやす to increase/augment   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×