部
Components

Example details

 
その
しごと
仕事
が
お
終
わると
おとこたち
男達
は
かいこ
解雇
された。
When the work was done, the men were discharged.
Grammar and points of interest
verb plain form + と verb plain form + と
 
when, if
その仕事が終わると男達は解雇された。
verb passive form verb passive form
 
is done
その仕事が終わると男達は解雇された。
Conjugations and inflections
  終わる is the plain form of 'ru' godan verb 終わる   ALL INFLECTIONS
  解雇された is the past form of the passive form of 'suru' verb 解雇   ALL INFLECTIONS
Words
し ご と 0
1. work; job; business; occupation; employment; vocation; task
2. work  (physics terminology)
(click the word for examples and links)
お わ る 0
'ru' godan verb, intransitive verb, auxiliary verb
to finish; to end; to close  (also written 了る, 卒る, etc.)
(click the word to view an additional 6 forms, examples and links)
お と こ だ て 0
noun
1. chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor
2. ruffians who act under the pretence of being chivalrous  (see also: 任侠, 侠客)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か い こ 1
discharge; dismissal
(click the word for examples and links)
Kanji
仕
シ   ジ   つかえる to attend to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
士
シ   samurai
事
ジ   ズ   こと thing; matter   
終
シュウ   end   おわる to come to an end   おえる to bring to an end   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
糸
シ   いと thread   
冬
トウ   ふゆ winter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺀
ice
夂
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
男
ダン   ナン   おとこ male, man   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
力
リョク   リキ   ちから effort; power   
田
デン   た rice field   
達
タツ    arrive   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
羊
ヨウ   ひつじ sheep   
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
⻌
move
解
カイ   ゲ   とく to untie, solve, resolve   とける to come undone, disappear   とかす to melt, dissolve   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
角
カク   corner; horn   かど corner   つの horn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺈
corner
用
ヨウ   もちいる to use   
刀
トウ   かたな sword   
牛
ギュウ   うし cow   
雇
コ   やとう to employ   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
隹
little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
戸
コ   と door   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
尸
corpse
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×