Components

Example details

 
その
おお
もの
ろうじん
老人
ホーム
らす
そこ
こども
子供
とか
まご
たず
ねていく
こと
でき
出来

After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
4
expression, adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
after that; afterwards; thereafter  (そのご is more formal)
(click the word to view an additional 2 readings and 1 form, examples and links)
1
many; much; largely; abundantly; mostly
(click the word for examples and links)
2
Most common form: もの
noun
person  (rarely used without a qualifier)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
the aged; old person
(click the word for examples and links)
1
noun
1. platform  (see also: プラットホーム; abbreviation)
2. home
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 暮す
'su' godan verb, intransitive verb
1. to live; to get along
2. to spend (time)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
noun
1. there (place relatively near listener)  (see also: 何処, 此処, 彼処; often written with kana only)
2. there (place just mentioned); that place
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
0
noun
child; children
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
0
particle, conjunction
among other things; such things as; or something like that
(click the word for examples and links)
2
Most common form: まご
noun
grandchild; grandson; granddaughter
(click the word for examples and links)
3
ichidan verb, transitive verb
to visit; to call on; to pay a visit to
(click the word for examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
2
Most common form: できる
ichidan verb, intransitive verb
1. to be able (in a position) to do; to be up to the task  (often written with kana only)
2. to be ready; to be completed  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ゴ   コウ   のち    あと afterwards   うし behind   おくれる be late   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ   おお many   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ロウ   old   おいる    ふける to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
ボ   くれる to get dark   くらす to make a living   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ス   こ child   
キョウ   ク   そなえる to make an offering   とも servant, attendant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソン   まご grandchild   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   たずねる to visit   おとずれる to ask, to visit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュツ   スイ   だ to take out, to put out   で to go out, to exit   
ライ   く to come   きた to be forthcoming   きた to induce   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×