Components

Example details

 
その
けっか
結果
ひとびと
人々
この
しきゅう
支給
ほうほう
方法
すっかり
れてしまい
ほか
ほうほう
方法
かなく
なりました
As a result, people have got so used to being paid this way that they're uncomfortable with any other.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. result; consequence; outcome; effect
2. coming to fruition; bearing fruit
(click the word for examples and links)
2
Most common form: 人人
each person; people; men and women; everybody
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
0
provision; supply; payment; allowance; grant
(click the word for examples and links)
0
noun
method; process; manner; way; means; technique
(click the word for examples and links)
3
all; completely; thoroughly  (onomatopoeic or mimetic word)
(click the word for examples and links)
2
Most common form: なれる
ichidan verb, intransitive verb
1. to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with  (esp. 慣れる)
2. to become skilled in; to become experienced at  (esp. 慣れる)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
Most common form:
1. other (place, thing, person); the rest
2. outside; beyond  (esp. 外; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind
2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
(click the word to view an additional 4 meanings and 5 forms, examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ケツ   むす    ゆわえる to bind   ゆ to braid   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ    result   はたす to carry out   は end, extremity   はてる to come to an end   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
(kanji repetition symbol)   
シ   ささえる to support   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キュウ    supply   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   かた way, direction   
ホウ   ハッ   ホッ    method   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   なれる to get used to   ならす to tame   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ラク   おちる to fall   おとす to drop (something)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チャク   ジャク   つ to arrive   つける to attach   き to wear   きせる to make wear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×