Components

Example details

 
でもそれで
しき
士気
がって
ほんまつてんとう
本末転倒
ない
But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise?
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
conjunction
1. but; however; though; nevertheless; still; yet; even so
particle
2. even
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
0 3
conjunction
and; thereupon; because of that  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
noun
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
(click the word for examples and links)
2
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower  (opposite: 上がる)
2. to hang; to dangle
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards  (yojijukugo)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji
シ   samurai
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと man   
second   おつ    
crossed swords
カ   ゲ   した below, under   しも bottom part   もと under (influence)   さげる to lower, to reduce   さがる to be lowered   くだ to descend   くだ to judge   くださる to give   おろす to drop off (passenger)   おりる to get off (train)   
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
stick   
マツ   バツ   すえ end   
テン   ころがる to roll (intr.)   ころがす to roll (tr.)   ころげる to roll about   ころ to fall over   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ウン    say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
ム   private
シャ   くるま car   
トウ   たおれる to fall over   たお to knock down   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
トウ    arrive   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   いた to reach, to lead to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
トウ   かたな sword   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×