Components

Example details

 
さいだいげん
最大限
しゅしょう
首相
という
けんりょく
権力
りよう
利用
じこ
自己
ほしん
保身
ため
りよう
利用
する
キツネようにずる
かしこ
しゅしょう
首相
えてくる

He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
3
noun
maximum
(click the word for examples and links)
0
noun
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
(click the word for examples and links)
expression
1. called; named; that says; that  (often written with kana only)
2. as many as; as much as  (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
(political) power; authority; influence
(click the word for examples and links)
0
use; utilization; utilisation; application
(click the word for examples and links)
1
self; oneself
(click the word for examples and links)
0
noun
self-protection
(click the word for examples and links)
2
Most common form: ために
conjunction
1. for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of  (often written with kana only)
2. because of; as a result of  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
1. fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes)  (often written with kana only)
2. fox (i.e. a sly person)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
expression
1. in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)  (often written with kana only)
2. hoping or wishing for something  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun (suffix)
1. s (pluralizing suffix); es  (colloquialism; originally from eng)
2. 's (possessive suffix); s'; es'  (colloquialism; originally from eng)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
3
wise; clever; smart
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
1. to be seen; to be visible; to be in sight
2. to look; to seem; to appear
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (20) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
サイ   もっと most   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   かぎ to limit, restrict   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   くび neck; head   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ   ショウ    minister   あい- mutual   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   ゴン    a right   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョク   リキ   ちから effort; power   
リ    effective, interest, profit, advantage   き to be effective   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   もちいる to use   
ジ   シ   みずか self   
コ   キ   おのれ self   
ホ   たも to protect, safeguard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   み body, person   
イ    do   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   かしこ wise   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   み to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×