部
Components

Example details

 
しかもなお、
いし
石
の
おお
大
きい
ブロックが
ひじょう
非常
にぴったりと
あ
合
わさっている
ので、ブロックの
あいだ
間
にナイフの
さき
先
を
さ
差
し
こ
込
む
ことができない。
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
し か も 2
conjunction
1. moreover; furthermore  (often written with kana only)
2. nevertheless; and yet  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
な お 1
adverb, conjunction
furthermore; still; yet; more; still more; in addition; greater; further  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
い し 2
noun
1. stone
2. gem; jewel
(click the word for examples and links)
お お き い 3
big; large; great; loud
(click the word for examples and links)
ブ ロ ッ ク 2
1. to block (e.g. the way)
noun
2. block (lump of something (usu. square), area of town, etc.)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
ひ じ ょ う 0
1. emergency
2. extraordinary; unusual
(click the word for examples and links)
ぴ っ た り 3
1. tightly; closely  (ぴったし is col.; onomatopoeic or mimetic word)
2. exactly; precisely  (onomatopoeic or mimetic word)
(click the word to view an additional 2 meanings and 5 forms, examples and links)
あ わ さ る 3
'ru' godan verb, intransitive verb
to get together; to unite
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
の で 0
particle
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
(click the word for examples and links)
あ い だ 0
noun
1. space (between); gap; interval; distance; stretch
noun, adverb
2. period of time (during, while); duration; interval
(click the word to view an additional 1 reading and 4 meanings, examples and links)
ナ イ フ 1
noun
knife
(click the word for examples and links)
さ き 0
noun, 'no' adjective, noun (suffix), prefix
1. previous; prior; former; first; earlier; some time ago; preceding
2. point (e.g. pencil); tip; end; nozzle
(click the word to view an additional 5 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
さ し こ む 0 さ し こ む 3
'mu' godan verb, transitive verb
1. to insert; to put in; to thrust in; to plug in  (also written as 挿し込む)
'mu' godan verb, intransitive verb
2. to have a griping pain
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
こ と 2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
で き る 2
ichidan verb, intransitive verb
1. to be able to do; to be possible; to be permitted (to do)  (often written with kana only)
2. to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 8 meanings and 3 forms, examples and links)
Kanji
石
セキ   シャク   コク   いし stone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丆
whereupon one
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
非
ヒ   mistake
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
常
ジョウ   つね usual, normal   とこ- endless, unchanging   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
龸
classroom
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺌
small
冖
cover; covered   
吊
チョウ   つる to hang   つるす to hang up   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
巾
キン   turban; cloth
合
ゴウ   ガッ   カッ   あう to fit, come together   あわす to match   あわせる to unite, join   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亼
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
間
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
門
モン   かど gate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
先
セン   さき ahead   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺧
whereupon by the ground
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
儿
legs
差
サ    difference, distinction   さす to put (up), to raise   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   ひつじ sheep   
工
コウ   ク    work; construction; craft   
込
crowded   こむ to be crowded   こめる to load; to include   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⻌
move
入
ニュウ   いる to enter   はいる to enter   いれる to put in   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×