Components

Example details

 
さあ
けつけ
さんばい
三杯
いせい
威勢
よくぱっといきましょ
Anybody who shows up late has to chug!
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
conjunction, interjection (kandoushi)
1. come; come now; come along; go on; hurry up
2. well; who knows; I don't know...; uh; hmm
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
ichidan verb, intransitive verb
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
noun
three cupfuls
(click the word for examples and links)
0
noun
power; might; authority
(click the word for examples and links)
1
Most common form: 良い
1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable  (also いい (all senses); often written with kana only)
2. sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared
(click the word to view an additional 2 meanings and 6 forms, examples and links)
1 0
Most common form: パッと
1. suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly  (onomatopoeic or mimetic word)
2. attractive; distinguished; showy; catching  (see also: ぱっとしない)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 行く
irregular godan verb 'iku/yuku', intransitive verb
1. to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach  (see also: 来る:くる)
2. to proceed; to take place  (see also: 旨く行く; い sometimes omitted in auxiliary use)
(click the word to view an additional 8 meanings and 4 forms, useful expressions, examples and links)
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Kanji
ク   かける to gallop, run   か to drive, to spur on   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
バ   うま horse   ま horse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
fire
ク    ward   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
crossed swords
side open box
サン   み    みっ three   
ハイ   さかずき cup, goblet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   ブ    not   
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
stick   
イ    intimidating   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
いぬ dog; sign of the dog   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
number 5, 5th   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
tasseled spear
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
セイ   vigorous   いきお vigour, energy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョク   リキ   ちから effort; power   
get round the ground ahead
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガン   round; circle   まる round, circular   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ク   キュウ   ここの nine   
dot   
ground ahead
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
セン   さき ahead   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×