Components

Example details

 
この
じゅうよう
重要
しちがつ
7月
DC
かいぎ
会議
しゅっせき
出席
いただきさらに
しゅくはくちゅう
宿泊中
とうきょう
東京
たよう
多様
みりょく
魅力
たの
しみくださる
よう
きぼう
希望
しています

I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
important; momentous; essential; principal; major
(click the word for examples and links)
4
Most common form: 七月
adverbial noun (fukushitekimeishi)
July
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Most common form:
noun
1. D; d
2. director  (abbreviation; colloquialism)
(click the word to view an additional 1 reading and 1 form, examples and links)
noun
A; a
(click the word to view an additional 1 reading and 1 form, examples and links)
1 3
meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
(click the word for examples and links)
0
noun
1. attendance; presence; appearance
2. to attend; to be present; to appear
(click the word for examples and links)
0
'ku' godan verb, transitive verb
1. to receive; to get; to accept; to take; to buy  (see also: 貰う; humble; often written with kana only)
2. to eat; to drink  (humble; polite (teineigo) language; often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
1
adverb, conjunction
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
lodging
(click the word for examples and links)
0
noun
Tokyo
(click the word for examples and links)
0
(click the word for examples and links)
0
Most common form: みりょく
noun
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
(click the word for examples and links)
Most common form:
prefix
honorific/polite/humble prefix  (see also: ; usu. before a term with an kun-yomi reading, おん is more formal; honorific; polite (teineigo) language; humble; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
3
to enjoy (oneself)
(click the word to view an additional 3 forms, useful expressions, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. task; business
2. use; duty; service
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, useful expressions, examples and links)
0
hope; wish; aspiration
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (19) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ジュウ   チョウ   おも heavy   かさなる to be piled up   かさねる to pile up   え -fold, -ply   
ヨウ   い to need   かなめ pivotal point   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
カイ   エ   あ to meet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ギ    deliberation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュツ   スイ   だ to take out, to put out   で to go out, to exit   
セキ    seat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
宿
シュク   inn   やど an inn   やど to lodge   やど to give lodgings   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハク   とまる to stay, to lodge overnight   とめる to give lodgings   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   ひがし east   
キョウ   ケイ    capital   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ   おお many   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   さま Mr / Mrs   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ミ    charming   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョク   リキ   ちから effort; power   
ガク   ラク    music   たのしい happy, pleasant   たのしむ to be happy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   rare
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボウ   モウ   のぞ to wish for   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×