Components

Example details

 
この
かん
とうこう
投稿
した
きじ
記事
やっと
ざっし
雑誌
った
がんば
頑張
って
つづ
けた
かい
甲斐
あった
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
5 0
noun (temporal) (jisoumeishi), adverbial noun (fukushitekimeishi)
1. the other day; lately; recently; during this period
2. meanwhile; in the meantime  (this meaning is restricted to reading このかん)
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
0
contribution; submission; posting (e.g. to a newsgroup or mailing list)
(click the word for examples and links)
1
noun
article; news story; report; account
(click the word for useful expressions, examples and links)
0 3
1. at last; at length  (onomatopoeic or mimetic word)
2. barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth  (onomatopoeic or mimetic word)
(click the word for useful expressions, examples and links)
0
noun
journal; magazine; periodical
(click the word for examples and links)
0
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on  (see also: 乗る)
2. to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given
(click the word for examples and links)
expression
do your best; go for it; hold on; keep at it
(click the word for examples and links)
1
'su' godan verb, transitive verb
1. to take out; to get out
2. to put out; to reveal; to show
(click the word to view an additional 6 meanings, examples and links)
0
noun
effect; result; worth; use; avail  (see also: 甲斐)
(click the word to view an additional 3 forms, useful expressions, examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (14) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   なげる to throw (something)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
稿
コウ    manuscript, draft   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   しる to note, write down   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   ズ   こと thing; matter   
ザツ   ゾウ    miscellaneous   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ    document   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サイ   の to be placed on, appear in print   のせる to place on, publish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガン    stubborn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョウ   は to stretch   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュツ   スイ   だ to take out, to put out   で to go out, to exit   
ゾク   つづ to continue   つづける to carry on with   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   カン    #1, first; armor   
ヒ    beautiful   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×