Components

Example details

 
この
なつ
こきょう
故郷
ほうもん
訪問
した
とき
じゅう
10
ねん
まえ
ちが
ことわかった
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
summer
(click the word for examples and links)
2
Most common form: ふるさと
noun
1. home town; birthplace; native place; one's old home  (often written with kana only)
2. ruins; historic remains  (archaic; this meaning is restricted to reading ふるさと)
(click the word to view an additional 1 reading and 7 forms, examples and links)
0
call; visit
(click the word for examples and links)
2
Most common form:
noun
1. time; hour; moment  (刻 signifies a time of day, 秋 signifies an important time)
noun, adverb
2. occasion; case
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
1
noun
1. year (e.g. AD)
2. counter for years
(click the word for examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi), suffix
1. ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour)  (see also: )
2. in front (of); before (e.g. the house)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0
'u' godan verb, intransitive verb
1. to differ (from); to vary
2. to not be in the usual condition
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
2
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow  (often written with kana only)
2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
カ   ゲ   なつ summer   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジ   シ   みずか self   
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ   strike   ゆえ reason; deceased   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ   ふる old   -ふる to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ぼく strike   
キョウ   ゴウ   hometown
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
short, tiny   
ロウ    husband, man   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョウ   よ good   
おおざと group, community, large village   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   たずねる to visit   おとずれる to ask, to visit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   かた way, direction   
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モン   と question   と to ask   とん wholesale   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モン   かど gate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
wheel around
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼン   まえ before   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
the body part and the sword
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニク body part   
トウ   かたな sword   
grass   
イ   different   ちが to be different   ちがえる to change, alter, vary   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    tanned leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゴ   いつ-    いつ five   
move
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×