Components

Example details

 
カタログ
つう
じて
ゆうびん
郵便
もの
することによって
ひとびと
人々
はばひろ
幅広
しょうひん
商品
えら
こと
でき
出来

Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
catalog; catalogue  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
1. through; via
2. throughout; all through; all over
(click the word for examples and links)
0
Most common form:
noun
1. mail service; postal service; mail; post
2. mail; postal matter; postal items  (see also: 郵便物; abbreviation)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
shopping; purchased goods
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
expression
according to; by (means of); due to; because of  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
2
Most common form: 人人
each person; people; men and women; everybody
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
4
extensive; wide; broad
(click the word for examples and links)
1
noun
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
(click the word for examples and links)
2
'bu' godan verb, transitive verb
to choose; to select
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
2
Most common form: できる
ichidan verb, intransitive verb
1. to be able to do; to be possible; to be permitted (to do)  (often written with kana only)
2. to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 8 meanings and 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (14) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ツ   ツウ   とお to pass through   とお to let pass   かよ to commute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ユウ    mail   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
便
convenience; tidings   ビン tidings   ベン convenience   たよ tidings, news   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
バイ   か to buy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
(kanji repetition symbol)   
フク   はば breadth, width; range; influence   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ひろ broad   ひろがる    ひろまる to be wide open, spread out   ひろげる    ひろめる to open wide   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   trader   あきな to trade, deal in   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒン    elegance   しな goods   
セン   えら choose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュツ   スイ   だ to take out, to put out   で to go out, to exit   
ライ   く to come   きた to be forthcoming   きた to induce   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×