Components

Example details

 
あのプレイボーイ
けっこん
結婚
する
ブロンド
おんな
ブルーネット
おんな
ごふんごふん
五分五分
といったところどちらきれいから
It is a toss-up whether the playboy will marry the blonde or the brunette; both girls are so beautiful.
Grammar and points of interest
Words
0
interjection (kandoushi)
say; well; errr ...
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
4
Most common form: プレーボーイ
noun
playboy
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
(click the word for examples and links)
0
blonde
(click the word for examples and links)
3
expression, noun
1. girl; daughter
2. young woman
(click the word to view an additional 1 reading and 5 forms, examples and links)
2
1. blue (colour, color)
2. sad; down (in the dumps)
(click the word for examples and links)
1
noun
1. network  (computer terminology)
2. Internet  (see also: インターネット; computer terminology; abbreviation)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
as likely as not; 50-50; even match; tie  (yojijukugo)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
conjunction
such ... as; or some such  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
3 0
Most common form:
noun, suffix
1. place; spot; scene; site  (also pronounced どころ when a suffix)
2. address  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 9 meanings and 4 forms, examples and links)
1
1. which way; which direction; where  (see also: 此方, 其方, 彼方; どちら is polite; often written with kana only)
2. which one (esp. of two alternatives)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
1
1. pretty; lovely; beautiful; fair  (often written with kana only)
2. clean; clear; pure; tidy; neat  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, examples and links)
Kanji
ケツ   むす    ゆわえる to bind   ゆ to braid   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キツ   キチ    good luck   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   samurai
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   いと thread   
コン    marriage   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
コン   くら dark   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ    family; Mr / Mrs   うじ family name   
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
シ   ス   こ child   
ゴ   いつ-    いつ five   
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   かたな sword   
katakana 'ha'; eight
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×