部
Components

Example details

 
それゆえに、
すべ
全
て
が
まい
舞
さんの
かた
肩
に
お
圧
し
か
掛
かってくる
ことになる
わけ
訳
だ。
And so everything ends up coming down on Mai's shoulders.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
そ れ ゆ え 0 そ れ ゆ え 3
conjunction
therefore; for that reason; so  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
す べ て 1
Most common form: すべて
1. everything; all; the whole  (often written with kana only)
2. entirely; completely; wholly; all  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 7 forms, examples and links)
ま い 0
Most common form: まい
noun
dancing; dance
(click the word for examples and links)
suffix
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san  (see also: 様; after a person's name (or position, etc.); honorific; familiar language)
2. makes words more polite (usu. in fixed expressions)  (see also: ご苦労さん; usu. after a noun or na-adjective prefixed with お- or ご-; polite (teineigo) language)
(click the word for examples and links)
か た 1
Most common form: かた
noun
shoulder
(click the word for examples and links)
noun
weight; pressing down; commanding presence; authority
(click the word for examples and links)
Most common form: かかる
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to take (a resource, e.g. time or money)  (see also: 時間がかかる; often written with kana only)
2. to hang  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 12 meanings and 4 forms, examples and links)
こ と 2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
な る 1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
わ け 1
Most common form: わけ
noun
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
全
ゼン   まったく entirely   すべて everything   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
王
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
舞
ブ   まう to dance   まい dance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
無
ム   ブ   ない not   
舛
oppose; opposite   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
夕
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ
katakana 'ta'
ヰ
wheel around
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
肩
ケン   かた shoulder   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺼
ニク body part   
戸
コ   と door   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
尸
corpse
圧
アツ    pressure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厂
cliff
掛
hanging   かかる to be hanging, to cost, to take   かける to hang up, to spend, to multiply   -がかり person in charge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
扌
hand
卜
divining rod
圭
ケイ    jewel; corner   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
訳
ヤク   translate; reason   わけ reason, explanation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
尺
シャク    unit of length (about a foot)   
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×