Components

Example details

 
あなた
しごと
仕事
まったく
まんぞく
満足
できるというわけない
Your work is not altogether satisfactory.
Grammar and points of interest
Words
2
1. you (referring to someone of equal or lower status)  (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males; often written with kana only; polite (teineigo) language)
2. dear (what a wife calls a husband)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
1. work; job; business; occupation; employment; vocation; task
2. work  (physics terminology)
(click the word for examples and links)
0 4
Most common form: 全く
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
2. indeed
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
1. satisfaction; contentment; complacency  (see also: 不満, 不満足)
2. sufficient; enough; adequate; proper  (opposite: 不足)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
1. to be able to do; to be possible; to be permitted (to do)  (often written with kana only)
2. to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 8 meanings and 3 forms, examples and links)
expression
1. called; named; that says; that  (often written with kana only)
2. as many as; as much as  (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
2
noun, noun (suffix)
1. sharing; division
2. draw; tie
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji
シ   ジ   つかえる to attend to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
シ   samurai
ジ   ズ   こと thing; matter   
マン   full   みちる to become full   みたす to fill, fulfill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョウ    both   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
サン   やま mountain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wide
grass   
スイ   みず water   
ソク   あし foot; leg   た to add   た    たりる to be sufficient   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×