Components

Example details

 
あいつ
くち
ばかり
せいい
誠意
ない
こうげんれいしょく
巧言令色
すく
なし
じん
よくいったもん
They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
he; she; that guy  (きゃつ and かやつ are masc.; often written with kana only; colloquialism)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun
1. mouth
2. opening; hole; gap; orifice
(click the word to view an additional 10 meanings, useful expressions, examples and links)
particle
1. only; merely; nothing but; no more than  (often written with kana only)
2. approximately; about  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
sincerity; good faith
(click the word for examples and links)
1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
0 0-0 3-0
noun
flattery; honeyed words  (yojijukugo)
(click the word for examples and links)
3
few; a little; scarce; insufficient; seldom
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
1
Most common form: じん
noun
1. benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity  (this meaning is restricted to reading じん)
2. human  (this meaning is restricted to reading じん)
(click the word to view an additional 1 reading and 2 meanings, examples and links)
1. nicely; properly; well; skillfully; skilfully  (see also: 良い; often written with kana only)
2. frequently; often  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
0
Most common form: 行く
irregular godan verb 'iku/yuku', intransitive verb
1. to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach  (see also: 来る:くる)
2. to proceed; to take place  (see also: 旨く行く; い sometimes omitted in auxiliary use)
(click the word to view an additional 8 meanings and 4 forms, useful expressions, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. gate
2. branch of learning based on the teachings of a single master
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   sincere   まこと sincerity, truth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
セイ   ジョウ   な to become   な to perform, to accomplish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
tasseled spear
wrap
イ    idea   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オン   イン   sound   おと    ね    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
シン   こころ heart   
コウ   たく skill, adroitness   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
reach
コウ   ク    work; construction; craft   
レイ    order   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
seal
ショク   シキ   いろ color   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ともえ comma shape, shape of magatama   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ   キ   おのれ self   
corner
ショウ   すこ a little   すくない few   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
ジン   ニン   ニ    humanity   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
ジン   ニン   ひと man   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×