Components

Example details

 
じゅうきゅう
19
せいきまつ
世紀末
なって
はじ
めて
しょくぶつ
植物
ひんしゅ
品種
かいりょう
改良
かがく
科学
いち
ぶんや
分野
なった
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
noun
19; nineteen
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
3 0
noun
end of a century (esp. 19th); fin-de-siecle
(click the word for examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
2
1. for the first time  (see also: 始める)
2. only after ... is it ...; only when ... do you ...  (after the -te form of a verb)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
2
noun
plant; vegetation
(click the word for examples and links)
0
noun
1. kind (of goods); brand
2. (taxonomical) form
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
improvement; reform
(click the word for examples and links)
1
noun
science
(click the word for examples and links)
2
numeric, prefix
1. one  (see also: ワン; 1 can also be read ワン. 壱, 弌 and 壹 are used in legal documents)
2. best
(click the word to view an additional 3 meanings and 5 forms, examples and links)
1
noun
field; sphere; realm; division; branch
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (15) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
セ   セイ   よ the world   
キ    chronicle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
マツ   バツ   すえ end   
ショ   はつ    うい-    はじ beginning   -ぞ first doing of   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショク   うえる to plant   うわる to be planted   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒン    elegance   しな goods   
シュ    variety   たね seed   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   あらためる to reform   あらたまる to be renewed; to be formal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョウ   よ good   
カ    department   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガク   まな to learn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヤ   の field   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×