部
Components

Example details

 
きょう
今日
は
くもゆ
雲行
き
が
あや
怪
しい
です。お
はなみ
花見
が
ちゅうし
中止
にならないか
しんぱい
心配
です。
I don't like the look of the weather today. I'm worried the hanami party might be cancelled.
Grammar and points of interest
Words
き ょ う 1
noun (temporal) (jisoumeishi)
1. today; this day
2. these days; recently; nowadays  (this meaning is restricted to reading こんにち)
(click the word to view an additional 3 readings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
く も ゆ き 0 く も ゆ き 4
noun
1. weather; look of the sky
2. situation; turn of affairs; signs; way the wind is blowing
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
あ や し い 0 あ や し い 3
1. suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy  (this meaning is restricted to form 怪しい)
2. charming; bewitching; mysterious  (see also: いろっぽい)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
は な み 0
cherry blossom viewing; flower viewing
(click the word for examples and links)
ち ゅ う し 0
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
(click the word for examples and links)
な ら な い 0
expression
1. cannot help (doing, etc.); cannot resist; cannot bear not to  (usu. ...てならない or ...でならない)
2. must not ...; should not ...  (usu. ...てはならない or ...ではならない)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
し ん ぱ い 0
1. worry; concern; anxiety
2. care; help; aid; assistance
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
今
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
雲
ウン   くも cloud   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
行
コウ   ギョウ   アン   ゆく    いく to go   おこなう to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
怪
カイ   ケ   skeptical   あやしい suspicious-looking, dubious   あやしむ to be skeptical, to doubt   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
花
カ   はな flower   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
見
ケン   みる to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
中
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
止
シ   とめる to stop   とまる to stop   
心
シン   こころ heart   
配
ハイ   くばる to distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×