Components

Example details

 
かれ
この
せんきょ
選挙
うんどう
運動
において
なが
ねっしん
熱心
たたか
あい
する
くに
ためにずっと
なが
ねっしん
熱心
たたか
った

He's thought long and hard for this election. Very long and hard for the country he loves.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
(click the word for examples and links)
0
1. exercise; physical training; work-out
2. appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
expression
in; on; at (place); as for; regarding  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
1. long (distance)  (this meaning is restricted to form 長い)
2. long (time); lengthy
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
zeal; enthusiasm
(click the word for examples and links)
0
noun
battle; fight; struggle; conflict
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
3 1
suru verb - special class, transitive verb
to love
(click the word for examples and links)
0
noun
1. country; state
2. region
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, examples and links)
2
conjunction
1. for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of  (often written with kana only)
2. because of; as a result of  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0 3
1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way  (ずーっと and ずうっと are more emphatic)
2. much (better, etc.); by far; far and away
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
'u' godan verb, intransitive verb
1. to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)  (esp. 戦う)
2. to compete (against)  (esp. 戦う)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (15) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   えら choose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョ   あがる to rise up   あげる to give; to arrest; to quote   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ウン   carry; luck   はこ to carry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   うご to move, to stir   うごかす to shift, to move   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョウ   なが long   
ネツ   あつ hot   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   こころ heart   
セン   いくさ battle, war   たたか to do battle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
アイ    love   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×