Components

Example details

 
この
かくじつ
確実
じだい
時代
じゅうらい
従来
かちかん
価値観
とら
われない
じゅうなん
柔軟
はっそう
発想
ひつよう
必要

In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
prefix
un-; non-; negative prefix
(click the word for examples and links)
0
certainty; reliability; soundness
(click the word for examples and links)
0
noun (temporal) (jisoumeishi), noun
1. period; epoch; era; age
2. the times; those days
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
3 0
'ku' godan verb, intransitive verb
to live through; to survive
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. up to now; so far
2. traditional; conventional; usual; existing
(click the word for examples and links)
3 2
noun
sense of values; values; value system
(click the word for examples and links)
4
Most common form: とらわれる
ichidan verb, intransitive verb
1. to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested; to be apprehended
2. to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to; to adhere to; to be swayed by  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
0
flexible; lithe; soft; pliable
(click the word for examples and links)
0
1. idea; conception; way of thinking  (see also: 思いつき, 着想)
2. expression  (music term)
(click the word for examples and links)
0
1. necessary; needed; essential; indispensable  (必用 can imply has to be used rather than is just needed)
noun
2. necessity; need; requirement
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (19) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
フ   ブ    not   
カク   たし certain   たしかめる to make certain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジツ    fruit; reality   み fruit, nut   みの to bear fruit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ   ダイ   かえる to replace, to exchange   かわる to be exchanged   よ the world   しろ substitute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   う to give birth to   き pure, undiluted   お to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
バツ   ぬ to extract, pull out   ぬける to come / fall out; be omitted   ぬかす to omit   ぬかる to make a blunder   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ショウ   ジュ   したが to obey   したがえる to be accompanied by   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ライ   く to come   きた to be forthcoming   きた to induce   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   あたい price, value   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チ   ね    あたい price, value   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン    outlook   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュウ   prisoner
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ニュウ   やわらかい soft   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ナン   やわらか    やわらかい soft   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ   ソ    idea, thought   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒツ   かなら certainly, invariably   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   い to need   かなめ pivotal point   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×