Components

Example details

 
こんかい
今回
ないかく
内閣
かいぞう
改造
でも
ひとり
一人
のぞ
いて
かくりょう
閣僚
だんせい
男性
だった
Even in this cabinet reshuffle, all but one of the ministers were men.
Grammar and points of interest
Words
0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
now; this time; lately
(click the word for examples and links)
1
cabinet; (government) ministry
(click the word for examples and links)
0
1. remodeling; remodelling; restructuring; reconstruction; reshuffling (e.g. cabinet)
2. modding  (computer terminology)
(click the word for examples and links)
1
conjunction
1. but; however; though; nevertheless; still; yet; even so
particle
2. even
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
2
noun
1. one person  (esp. 一人)
2. alone; unmarried; solitary  (esp. 独り; this meaning is restricted to reading ひとり)
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, useful expressions, examples and links)
expression
except; save
(click the word for examples and links)
0 2
noun
cabinet ministers
(click the word for examples and links)
0
1. man; male
2. masculine gender  (linguistics terminology)
(click the word for examples and links)
expression
was  (see also: ; past tense of plain copula)
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   エ   まわ to revolve   まわ to make turn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ナイ   ダイ   うち inside   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カク    tower   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   あらためる to reform   あらたまる to be renewed; to be formal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゾウ   つく to build, to produce   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
ジ   ジョ   のぞ to exclude; to remove   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョウ    companion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダン   ナン   おとこ male, man   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ    sex, gender, nature, disposition   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×