Components

Example details

 
きゅうだん
球団
OB
つじはつひこ
辻発彦
かんとく
監督
として
らいき
来季
から
せいぶ
西武
さいはい
采配
とることになった
It’s been determined that Mr. Hatsuhiko Tsuji, a former player on the (Saitama Seibu Lions) baseball team, will take command as the Seibu manager starting next season.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Names
つじはつひこ   Tsuji Hatsuhiko (1958.10.24-)   (full name of specific individual)  
 (click the name to view details)
せいぶ   Seibu/(c) Seibu (conglomerate: stores, railway, etc.)/(o) Saitama Seibu Lions (abbr)   (place name, surname)  
 (click the name to view details)
Words
0
noun
baseball team
(click the word for examples and links)
noun
1. old boy; OB  (see also: オールドボーイ)
2. out-of-bounds
(click the word for examples and links)
1
suffix
1. Mr; Mrs; Ms; Miss  (honorific)
noun
2. clan
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
1. supervision; control; superintendence; direction
noun
2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
(click the word for examples and links)
expression
1. as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
2. apart from... (used to change the topic)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
noun
next semester; next session; next season; next year
(click the word for examples and links)
0
noun
1. baton (of command)
2. order; command; direction
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
'ru' godan verb, transitive verb
1. to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose
2. to steal  (see also: 盗る)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form: 事になる
expression, 'ru' godan verb
1. it has been decided (so) that; it has been arranged (so) that  (usu. sentence ending; often written with kana only)
2. it is the result (of); it is the outcome  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (14) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
キュウ   たま ball   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダン   トン    group   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
つじ crossing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ひこ boy (archaic)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ    family; Mr / Mrs   うじ family name   
カン    keep watch, oversee   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トク    coach   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ライ   く to come   きた to be forthcoming   きた to induce   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ    season   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
西
セイ   サイ   にし west   
ブ   ム    military   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サイ    die, dice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハイ   くば to distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×