Components

Example details

 
さらに
だいいちじせかいたいせん
第一次世界大戦
ぼっぱつ
勃発
せかいだいきょうこう
世界大恐慌
はっせい
発生
により
かかく
価格
きゅうげき
急激
げらく
下落
しました

Then came World War I and the Great Depression which led to a freefall in prices.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
adverb, conjunction
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
World War I; First World War
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
outbreak (e.g. war); outburst; sudden occurrence
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
the Great Depression
(click the word for examples and links)
0
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence
2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
expression
according to; by (means of); due to; because of  (see also: によって; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0 1
noun
price; value; cost
(click the word for examples and links)
0
sudden; precipitous; radical
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
depreciation; decline; fall; slump
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (22) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ダイ    number   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジ   シ   つぎ next   つ to come after   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セ   セイ   よ the world   
カイ    world   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   いくさ battle, war   たたか to do battle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボツ    suddenness; rise   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョウ   おそれる to fear, be afraid of   おそろしい terrible, dreadful   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   あわただしい disconcerted, hassled, busy, hurried, confused   あわてる to be in a rush   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   う to give birth to   き pure, undiluted   お to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
カ   あたい price, value   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カク   コウ    status, rank   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キュウ   いそ to hurry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲキ   はげしい violent   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ゲ   した below, under   しも bottom part   もと under (influence)   さげる to lower, to reduce   さがる to be lowered   くだ to descend   くだ to judge   くださる to give   おろす to drop off (passenger)   おりる to get off (train)   
ラク   おちる to fall   おとす to drop (something)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×