部
Components

Example details

 
かれ
彼
は
せんさいこじ
戦災孤児
を
ひ
引
き
と
取
って
ようじょ
養女
として
そだ
育
てています
。
He adopted a war orphan and is bringing her up as his daughter.
Grammar and points of interest
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 孤   VIEW
Words
か れ 1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
せ ん さ い こ じ 5
noun
war orphan
(click the word for examples and links)
ひ く 0
'ku' godan verb, intransitive verb, transitive verb
1. to pull
2. to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.)  (see also: 注意を引く)
(click the word to view an additional 12 meanings and 3 forms, examples and links)
よ う じ ょ 1
noun
adopted daughter; foster daughter
(click the word for examples and links)
expression
1. as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
2. apart from... (used to change the topic)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
そ だ つ 2
'tsu' godan verb, intransitive verb
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
(click the word for examples and links)
Kanji
彼
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彳
step
皮
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
厂
cliff
又
また again   
戦
セン   いくさ battle, war   たたかう to do battle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
単
タン    simple   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
⺍
small
田
デン   た rice field   
戈
tasseled spear
災
サイ   わざわい disaster   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
巛
wavy river   
火
カ   fire   ひ    ほ-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丷
eight
人
ジン   ニン   ひと person   
孤
コ    alone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
孑
child   
瓜
カ   うり melon   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厶
ム   private
爪
つめ    つま- claw; fingernail   
児
ジ   ニ    newborn babe   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
旧
キュウ    former, old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
儿
legs
引
イン   ひく to pull   ひける to be over   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
弓
キュウ   ゆみ a bow   
取
シュ   とる to take   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
耳
ジ   みみ ear   
養
ヨウ   やしなう to rear, to support, to cultivate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
食
ショク   ジキ    food   たべる to eat   くう to eat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
良
リョウ   よい good   
ジン   ニン   ひと man   
ヨウ   ひつじ sheep   
女
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
育
イク   そだつ to grow up   そだてる    はぐくむ to raise, to rear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
private lidded
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亠
lid
月
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×