部
Components

Example details

 
「
ゆにゅう
輸入
たいこく
大国
にほん
日本
・
へんぼう
変貌
する
しょくひん
食品
けんえき
検疫
:
ていか
低下
する
しょくりょうじきゅうりつ
食料自給率
と
けんえき
検疫
たいせい
体制
の
くうどうか
空洞化
」 title of book, album etc.
Japan, the Great Importing Nation, and the Transformation of Its Inspection of Food: The Declining Food Self-Sufficiency Rate and How the Food Inspection System Is Losing Substance
Grammar and points of interest
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 疫   VIEW
Words
ゆ に ゅ う 0
1. importation; import; introduction  (opposite: 輸出)
2. afferent  (biology term; opposite: 輸出)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
た い こ く 0
noun
large country; major powers
(click the word for examples and links)
に ほ ん 2
noun
Japan
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
な か ぐ ろ 0
Most common form: 中黒
noun
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
へ ん ぼ う 0
transfiguration; transformation; change of appearance
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し ょ く ひ ん 0
noun
food; food products; foodstuffs
(click the word for examples and links)
け ん え き 0
quarantine; medical inspection
(click the word for examples and links)
て い か 0
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
(click the word for examples and links)
noun
food self-sufficiency rate
(click the word for examples and links)
た い せ い 0
noun
order; system; structure; set-up; organization; organisation
(click the word for examples and links)
く う ど う か 0
1. making hollow; making meaningless
2. deindustrialization; deindustrialisation
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (26) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
輸
ユ    transport   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
入
ニュウ   いる to enter   はいる to enter   いれる to put in   
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
国
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
本
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
・
なかぐろ middle dot   
変
ヘン   unusual   かえる to alter, change   かわる to change   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
貌
ボウ   appearance
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
食
ショク   ジキ    food   たべる to eat   くう to eat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
品
ヒン    elegance   しな goods   
検
ケン    investigation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
疫
エキ   ヤク    epidemic   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
低
テイ   ひくい low   ひくめる to lower   ひくまる to be lowered   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
下
カ   ゲ   した below, under   しも bottom part   もと under (influence)   さげる to lower, to reduce   さがる to be lowered   くだる to descend   くだす to judge   くださる to give   おろす to drop off (passenger)   おりる to get off (train)   
料
リョウ    fee   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
自
ジ   シ   みずから self   
給
キュウ    supply   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
率
ソツ   リツ   lead; ratio   ひきいる to lead, to command   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
体
タイ   テイ   からだ body   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
制
セイ    system; regulations   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
空
クウ   から empty   あく to be empty   あける to empty, vacate   そら sky   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
洞
ドウ   ほら cave   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
化
カ   ケ   ばける to change   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×