Components

Example details

 
サンフランシスコベイエリア“Shelter-in-place”
ばれる
ふようふきゅう
不要不急
がいしゅつ
外出
きんし
禁止
めいれい
命令
ぜんべい
全米
いち
はや
はっしゅつ
発出
されました

The US-wide order forbidding non-essential and non-urgent movement outside was first announced in the San Francisco Bay Area.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
6
Most common form: サン・フランシスコ
noun
San Francisco  (also written as 桑港)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form: 中黒
noun
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
bay
(click the word for examples and links)
1
Most common form: エリヤ
noun
area
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
'bu' godan verb, transitive verb
1. to call out (to); to call; to invoke
2. to summon (a doctor, etc.)
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
0-0
nonessential and nonurgent  (yojijukugo)
(click the word for examples and links)
0
outing; trip; going out
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
prohibition; inhibition; ban
(click the word for examples and links)
0
1. order; command; decree; directive
2. (software) instruction; statement  (computer terminology)
(click the word for examples and links)
0
all-America; pan-American; all of America
(click the word for examples and links)
3
1. promptly; quickly; without delay
2. before others; first
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
issue; sending out
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (16) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
なかぐろ middle dot   
コ   よ to call   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   ブ    not   
ヨウ   い to need   かなめ pivotal point   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キュウ   いそ to hurry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガイ   ゲ   そと outside   ほか other   はず to remove, mislead   はずれる to come off, to miss   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュツ   スイ   だ to take out, to put out   で to go out, to exit   
キン    prohibition   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   とめる to stop   とまる to stop   
メイ   ミョウ    life; fate   いのち life   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
レイ    order   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼン   まった entirely   すべ everything   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ベイ   マイ   こめ rice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ   サッ   early; fast   はや early   はやまる be hasty   はやめる to expedite, to hasten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×