Components

Example details

 
じしん
地震
ともな
つなみ
津波
により
どしゃ
土砂
たいりょう
大量
たいせき
堆積
している

A lot of earth and sand accumulated because of the tsunami that accompanied the earthquake.
Grammar and points of interest
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
0
noun
earthquake
(click the word to view an additional 3 readings, examples and links)
3
'u' godan verb, intransitive verb
1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon  (usu. ~に伴う)
'u' godan verb, transitive verb
2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in  (usu. ~を伴う)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
tsunami; tidal wave
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
expression
according to; by (means of); due to; because of  (see also: によって; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun
sediment; earth and sand
(click the word for examples and links)
0
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
(click the word for examples and links)
0
pile (of things); depositing (in a pile); accumulation (sediment)
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
チ   ジ    ground   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   ふる    ふるえる to tremble, to shake   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハン   バン   ともな to accompany   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   inlet   つ an inlet, a haven   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハ   なみ wave   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
サ   シャ   すな sand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョウ   はか to measure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ    piled high   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   つ to load, to heap up   つもる to be piled up   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×