Components

Example details

 
しんりん
森林
かんり
管理
かのじょ
彼女
まか
せます
あるいはまた
きょねん
去年
おな
たんとうしゃ
担当者
にします
Shall we leave the forest management in her hands, or shall we make the same person who was in charge last year in charge again?
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
forest; woods
(click the word for examples and links)
1
control; management (e.g. of a business)
(click the word for examples and links)
1
pronoun
1. she; her
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
3
ichidan verb, transitive verb
1. to entrust (e.g. a task) to another; to leave to
2. to passively leave to someone else's facilities  (see also: 想像に任せる)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
2
Most common form: 或は
adverb, conjunction, expression
or; possibly  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
adverb, conjunction, prefix
again; and; also; still (doing something)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
last year
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
noun or verb acting prenominally, noun
1. same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
2. (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
3
noun
person in charge (of an area of work, but not necessarily supervising other staff); person responsible; one in charge; responsible party; contact (person)
(click the word for examples and links)
1. to decide (on something)
2. to place, or raise, person A to a post or status B
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
シン   もり forest   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リン   wood; trees   はやし wood   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   くだ pipe, tube   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リ    logic   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
ニン    responsibility   まか    まかせる to entrust (to)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョ   コ   さ leave   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   おな same   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タン   かつ to carry on the shoulder   にな to carry, bear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   あてる    あたる to hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×