Components

Example details

 
くに
けいざい
経済
だって
なん
だって
どんぶりかんじょう
丼勘定
いいものではない
Whether it’s national economics or anything else, sloppy accounting isn’t good enough.
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
0
noun
1. country; state
2. region
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, examples and links)
1
economics; business; finance; economy
(click the word for examples and links)
1
conjunction
1. after all; because  (colloquialism)
2. but  (colloquialism)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
Most common form: なんだって
interjection (kandoushi)
1. What?!  (often written with kana only)
2. Why?; Come again?
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
5
Most common form: どんぶり勘定
noun
rough estimate; sloppy accounting; slapdash bookkeeping
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable  (see also: 良い)
2. sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared  (see also: 良い)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
3 2 0
noun
1. thing; object; article; stuff; substance
2. one's things; possessions; property; belongings  (as 〜のもの, 〜のもん)
(click the word to view an additional 8 meanings and 2 forms, examples and links)
expression, 'i' adjective
is not; am not; are not  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ギョク   たま jewel   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
dot   
box, enclosure   
ケイ   キョウ   へ to elapse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   いと thread   
ground again
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
また again   
サイ   finish   す to be finished   すます to be through with   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ    equal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ニ   ふた    ふた two   
stick   
ブン   モン    literature   ふみ a letter   
スイ   みず water   
カ   なに    なん what?   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ    good, possible, approval   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hook
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
どんぶり    どん- bowl of food   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ   い a well   
カン    intuition   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   はなはだしい excessive, severe   はなは immensely, greatly   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   あま sweet, indulgent   あまえる to behave like a spoiled child   あまやかす to pamper   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
廿
twenty; 20   にじゅう twenty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒツ   ひき counter for animals   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
legs
side open box
リョク   リキ   ちから effort; power   
テイ   ジョウ   determined   さだ decidedly, truly   さだめる to decide, determine   さだまる to be determined   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒキ    roll / bolt of cloth   
roof   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×