Components

Example details

 
とかい
都会
でも
いっぽん
一本
うらみち
裏道
はい
れば
きょう
いなか
田舎
あり
かん
じる
ことができる
If we go on a back road even in a city, we can feel that there’s countryside there.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
0
1. city
noun
2. Tokyo Metropolitan Assembly  (see also: 都議会; abbreviation)
(click the word for examples and links)
1
conjunction
1. but; however; though; nevertheless; still; yet; even so
particle
2. even
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
1
noun
1. one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call  (see also: )
2. one version
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
0
noun
1. back lane; byway; back street
2. unfair means; dishonest means
(click the word for examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to enter; to go into  (opposite: 出る)
2. to break into
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
expression
even in bustling cities there are places that have a rural quality to them; (even) Kyoto is rustic in places​  (proverb)
(click the word for examples and links)
0
to feel; to sense; to experience
(click the word for useful expressions, examples and links)
expression, ichidan verb
can (do); to be able to (do); can be done; is able to be done  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ト   ツ   みやこ capital city, metropolis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   エ   あ to meet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リ   うら the back side   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   トウ   みち road   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニュウ   い to enter   はい to enter   いれる to put in   
キョウ   ケイ    capital   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
デン   た rice field   
シャ    house, hut, barracks   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン    feelings   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×