部
Components

Example details

 
「
しんじゅわん
真珠湾
までの
いきさつ
経緯
かいぐん
海軍
ぐんむきょく
軍務局
たいさ
大佐
が
かた
語
る
かいせん
開戦
の
しんそう
真相
」 title of book, album etc.
The Sequence of Events Leading Up to Pearl Harbor: A Captain from the Naval Branch of the Government Tells the Truth About the Outbreak of the War
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 湾   VIEW
Words
Pearl Harbor
(click the word for examples and links)
ま で 0
particle
1. until (a time); till; to; up to  (often written with kana only)
2. to (a place); as far as  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
い き さ つ 0
noun
1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way  (this meaning is restricted to reading いきさつ, けいい)
2. longitude and latitude  (this meaning is restricted to reading けいい)
(click the word to view an additional 3 readings and 1 meaning, examples and links)
か い ぐ ん 1
navy
(click the word for examples and links)
ぐ ん む 1
noun
military and naval affairs; military service
(click the word for examples and links)
た い さ 0
noun
colonel; (navy) captain
(click the word for examples and links)
か た る 0
'ru' godan verb, transitive verb
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate
2. to recite; to chant
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
か い せ ん 0
outbreak of war; starting a war
(click the word for examples and links)
し ん そ う 0
noun
truth; real situation
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (17) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
真
シン   truth   ま exactly; deep   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
珠
シュ    pearl   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
湾
ワン    gulf   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
経
ケイ   キョウ   へる to elapse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
緯
イ    horizontal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
海
カイ   うみ ocean   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
軍
グン    army   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
務
ム   つとめる to work   つとまる to be fit for   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
局
キョク    office   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
佐
サ    help   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
語
ゴ   かたる to talk, relate   かたらう to talk together, chat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
開
カイ   あく to (be) open   あける    ひらく to open (something)   ひらける to open out (eg view)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
戦
セン   いくさ battle, war   たたかう to do battle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
相
ソウ   ショウ    minister   あい- mutual   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×